'two o'clock' è correlato con 'two'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'two o'clock' is cross-referenced with 'two'. It is in one or more of the lines below.
Compound Forms/Forme composte
two | two o'clock |
2D,
2-D,
two-d npl | abbreviation (two dimensions) | due dimensioni nfpl |
| | | 2D nm |
2D,
2-D,
two-d adj | abbreviation (film: monoscopic) | bidimensionale agg |
| | | 2D agg invar |
| A bird in the hand is worth two in the bush. expr | (Don't risk what you have.) (idiomatico) | meglio un uovo oggi che una gallina domani |
| | I'm told I can do better if I keep looking for opportunities, but I'll stay at this job for now; after all, a bird in the hand is worth two in the bush. |
| | Mi hanno detto che farei meglio a cercare nuove opportunità, ma per ora mi tengo questo lavoro: meglio un uovo oggi che una gallina domani. |
be of two minds (US),
be in two minds (UK) expr | (be undecided) | essere indeciso, esitare⇒ vi |
| be torn in two v expr | figurative (person: be conflicted) (figurato) | essere combattuto vi |
| | She was torn in two over having to decide which of her parents she would live with. |
| | Era combattuta poiché doveva decidere con quale genitore andare a vivere. |
| be torn in two v expr | figurative (person: feel devastated) (figurato) | essere a pezzi vi |
| | I was torn in two when she left me. |
| | Quando mi ha lasciato ero a pezzi. |
| between two fires expr | figurative (under attack from two sides) (figurato) | tra due fuochi loc avv |
| caught between two worlds expr | (pulled by two different cultures) (due diverse culture, mentalità) | tra due mondi, tra due mondi diversi loc avv |
| cut [sth] in two⇒ vtr | (slice into two parts) | tagliare [qlcs] a metà, tagliare [qlcs] in due vtr |
| | The magician appeared to cut his beautiful assistant in two. |
| | Il mago ha apparentemente tagliato in due la sua assistente. |
| divide [sth] in two v expr | (split into halves) | dividere in due vi |
| | | dividere a metà vi |
| | I only have one but we'll divide it in two and share it. |
| | Ne ho uno solo, ma lo divideremo in due in modo da condividerlo. |
do number two,
do a number two,
do number twos,
go number two,
go number twos v expr | infantile (defecate) | fare la popò vtr |
double,
two-base hit n | (baseball) (baseball) | doppio nm |
| | The batter hit a double. |
| | Il battitore ha battuto un doppio. |
double-edged,
two-edged adj | (with two cutting edges) | a doppio taglio loc agg |
double-edged,
two-edged adj | figurative (acting two ways) (figurato) | a doppio taglio loc agg |
duple time,
duple measure,
two-part time n | (music) (musica) | tempo doppio nm |
| fall between two stools v expr | figurative (fail to fulfill either aim) | fallire sotto ogni punto di vista vi |
| for two adv | (intended for two persons) | per due |
| | Would you like a table for two? |
| | Desidera un tavolo per due? |
give your two cents,
give [sb] your two cents v expr | US, figurative (offer opinion) (colloquiale) | dire la propria a [qlcn] vtr |
| goody two-shoes n | informal, pejorative (person: virtuous, well-behaved) | brava persona nf |
| in two adv | (into halves) (a metà) | in due avv |
| | He cut the orange in two and gave half to me. |
| | Tagliò l'arancia in due e me ne diede metà. |
| It takes two to tango. expr | informal, figurative (Both people are responsible) | bisogna essere in due per farlo |
| Nota: Proverbio inglese che non ha un equivalente in italiano. |
| | Sally insists that it is Joe's fault they broke up, but it takes two to tango. |
| kill two birds with one stone v expr | informal, figurative (do 2 things at once) (idiomatico) | prendere due piccioni con una fava |
| | I can stop by your house on the way to the grocery store, so I'll kill two birds with one stone. |
| | Posso fermarmi da te quando vado al supermercato, così prendo due piccioni con una fava. |
| know a thing or two v expr | informal (be experienced in [sth]) | saperne [qc] di |
| | After 20 years on the job, he knows a thing or two about construction. |
| | Dopo aver lavorato 20 anni nel settore, ne sa qualcosa di costruzioni. |
| learn a thing or two v expr | informal (become knowledgeable) | imparare alcune cose, imparare un paio di cose, imparare qualcosa |
| | (informale) | imparare qualche trucchetto, imparare un paio di cosette |
| | Stick around and watch; you may learn a thing or two. |
| | Resta qui e guarda, potresti imparare un paio di cose. |
| the lesser of two evils n | (least bad of two bad things) (figurato) | male minore nm |
be like two peas in a pod,
be as alike as two peas in a pod v expr | figurative (identical to one another) (idiomatico) | come gocce d'acqua loc avv |
| | The two little girls were as alike as two peas in a pod. |
| | Le due ragazzine erano uguali come due gocce d'acqua. |
| not have two pennies to rub together n | figurative (be poor) (idiomatico) | non avere il becco di un quattrino vtr |
| | (idiomatico) | essere povero in canna vi |
| | When we were first married, we didn't have two pennies to rub together, but we were happy. |
| | All'inizio del nostro matrimonio non avevamo il becco di un quattrino ma eravamo felici. |
| number two n | (cardinal numeral: 2) (numero cardinale) | numero due nm |
| | Contestant number two, please step forward. |
| | Il candidato numero due è pregato di fare un passo avanti. |
| number two n | euphemism (bowel movement, defecation) (eufemismo: defecare) | quella grossa nf |
| | Good boy, Johnny! You went number two in the potty! |
| | Bravo, Johnny, hai fatto quella grossa nel vasino! |
| one or two adj | (a couple) | uno o due agg |
| | | qualche agg |
| | There are one or two questions I'd like to ask you. |
| | Vorrei farle qualche domanda. |
| one or two pron | (a couple) | uno o due nm |
| | | un paio nm |
| | I don't have many photos of the party; I only took one or two. |
| | Non ho molte foto della festa: ne ho solo scattate un paio. |
| one or two of adj | (a couple of) | uno o due di [qlcn], uno o due di [qlcs] nm |
| | | qualcuno pron |
| | One or two of you may remember me from last year's conference. |
| | Forse qualcuno di voi si ricorda di me dalla conferenza dell'anno scorso. |
one-two,
one-two punch n | (boxing: two blows) (pugilato) | uno-due nm |
| | Joe knocked John down with a one-two punch to the head and stomach. |
one-two,
one-two punch n | US, figurative (double impact) (figurato: impatto) | colpo doppio nm |
| | The one-two of the scandal in his private life and his failure to deliver on his main election promise ended the politician's career. |
| one-two punch n | US, figurative (double impact) | uno-due nm |
| one-two punch n | (boxing: two blows) | uno-due nm |
| | Joe knocked John down with a one-two punch to the head and stomach. |
| | Joe mise John al tappeto con un uno-due alla testa e allo stomaco. |
| open two-seater n | (small convertible car) (automobile) | spider nm |
| put two and two together v expr | figurative, informal (deduce [sth]) (figurato) | fare due più due vtr |
| | I think you can figure out who sent you the Valentine's Day card: just put two and two together! |
| | Credo che tu possa immaginare chi ti ha spedito il biglietto per San Valentino. Fai due più due! |
| set of two n | (pair) | paio nm |
| | | coppia nf |
| | He bought a set of two candles in matching colors. |
silky anteater,
two-toed anteater n | (animal: Cyclopes didactylus) (cyclopes didactylus) | formichiere nano nm |
| split [sth] in two⇒ vtr | (halve, divide in half) | dividere in due, dimezzare⇒ vtr |
| | | tagliare in due vtr |
| | If we split the cake in two, we can have half each. |
| | Se dividiamo in due la torta a ognuno ne andrà la metà. |
| stand on your own two feet v expr | (be independent) | camminare con le proprie gambe vi |
| stick two fingers up at [sb] v expr | UK (make rude hand gesture) (UK, ecc.: gesto volgare) | mostrare le dita a V, fare il gesto delle dita a V vtr |
| | Dave stuck two fingers up at the driver of the car which had nearly hit him. |
| stick two fingers up to [sb/sth] v expr | UK, figurative (defy [sb], be disrespectful) (offensivo, idiomatico) | mandare a quel paese [qlcn], metterlo in quel posto a [qlcn] vtr |
| | The election defeat was the voters' way of sticking two fingers up to the government. |
| | La sconfitta elettorale fu il modo con cui gli elettori mandarono a quel paese il governo. |
take [sb] down a peg or two,
bring [sb] down a peg or two,
knock [sb] down a peg or two v expr | informal (humble) (idiomatico, informale) | far abbassare la cresta a [qlcn] vtr |
| the old one-two n | US, figurative, informal (double impact) (pugilato, anche figurato) | l'uno-due nm |
thick as a brick,
as thick as a brick,
as thick as two planks v expr | informal (lack intelligence) (informale) | essere duro di comprendonio vi |
| | | essere tardo, essere tonto, essere stupido vi |
| | The new employee is thick as a brick. |
| | Il nuovo impiegato è duro di comprendonio. |
thick as two short planks,
as thick as two short planks expr | UK, informal, pejorative (very stupid) (informale, offensivo) | stupido come una capra loc agg |
twenty-two,
22 n | (cardinal number: 22) | ventidue nm |
| | Twenty-two is an even number. |
twenty-two,
22 adj | (22 in number) | ventidue agg invar |
| | There were twenty-two guests at the couple's engagement party. |
twenty-two,
22 adj | (22 years of age) | ventidue anni nmpl |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ho ventidue anni. |
twenty-two,
22 pron | (people, things: 22 of them) (di persone, oggetti) | ventidue pron |
| | I ordered twenty-five photos but only received twenty-two. |
two a penny,
ten a penny adj | (common and of little value) | da poco loc agg |
| | | non avere alcun valore vtr |
| two bits | (twenty-five cents) | un quarto di dollaro nm |
two cents,
two cents' worth expr | (opinion) | opinione, opinione personale nf |
| | (esprimere un'opinione) | dire la propria vtr |
| two cents expr | (insignificant amount) (figurato) | pochi spiccioli, pochi soldi nmpl |
| | | da nulla loc agg |
| | I wouldn't give two cents for their chances of success. |
| | That guy would sell his own mother for two cents. |
| | Quanto a possibilità di successo, non gli darei un soldo. // Quel ragazzo venderebbe sua madre per pochi spiccioli. |
| two days before prep | (two days prior to) | due giorni prima di prep |
| | Unfortunately, the hurricane struck two days before their wedding. |
| | Purtroppo l'uragano arrivò due giorni prima del loro matrimonio. |
| two days before adv | (two days earlier) | due giorni prima |
| | I was waiting for her when she arrived, having got there two days before. |
| | Ero ad aspettarla al suo arrivo visto che io ero già arrivato due giorni prima. |
two days grace,
two days' grace n | (allowance period of 2 days) | due giorni di tempo |
| | The electric company gave us two days grace to pay the bill before disconnecting our service. |
| | Se non paghi, l'azienda ti da due giorni di tempo prima di mandarti gli avvocati. |
| two dozen n | (twenty-four, 24) | due dozzine nfpl |
| two dozen adj | (twenty-four, 24: of [sth]) | due dozzine nfpl |
| | There are two dozen hours in one day but we usually say twenty-four. |
| | Ci sono due dozzine di ore in un giorno ma di solito diciamo ventiquattro. |
| two fifths n | (40 per cent) | due quinti nmpl |
| | Over two fifths of the students in this school are having major difficulty in mathematics. |
| | Più dei due quinti degli studenti hanno difficoltà in matematica. |
two hundred,
200 n | (cardinal number: 200) | duecento nm |
| | Two hundred minus ten is one hundred and ninety. |
two hundred,
200 adj | (200 of [sth]) | duecento agg invar |
two hundred,
200 n | (group of 200) | duecento nm |
| two of a kind npl | (two similar people, things) (idiomatico: persone) | due della stessa pasta nfpl |
| | (cose) | due cose simili, due cose dello stesso tipo nfpl |
| | Anna and her sister are two of a kind. |
| | Anna e sua sorella sono due della stessa pasta. |
| two of a kind n | (poker hand) (gioco delle carte) | coppia nf |
| | Stan picked a card from the deck and the other players wondered if he had two of a kind. |
| | Stan pescò una carta dal mazzo e gli altri giocatori si chiesero se avesse una coppia. |
| two shot n | (film: shot of two people together) | inquadratura con due attori nf |
| | | inquadratura con due persone nf |
| two sides of the same coin npl | figurative (opposite but connected ideas) (figurato) | due facce della stessa medaglia |
| two thirds npl | (two parts out of three) | due terzi nmpl |
| | He ate two thirds of the pie. |
| | Ha mangiato due terzi della torta. |
| two thousand adj | (2000 of [sth]) | duemila agg invar |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Voglio guadagnare duemila dollari al mese. |
| two times adv | (twice) | due volte nfpl |
| | We've circled the block two times now and still can't find her house. |
| | Abbiamo girato due volte l'isolato ma non abbiamo trovato casa sua. |
| two times prep | (multiplied by two) (moltiplicazione) | per due |
| | Sei per due uguale dodici. |
| two weeks npl | (period of 14 days, fortnight) | due settimane nfpl |
| | You should always give a notice of two weeks when you intend to leave a job. |
| | Hai tempo due settimane per ridarmi quei soldi. |
| two wrongs don't make a right expr | (don't deliberately do [sth] bad) (proverbio) | due torti non fanno una ragione |
| | Just because Heather was cruel to you, doesn't mean you should be cruel to her—two wrongs don't make a right. |
| two-bit adj | (bad quality, insignificant) (figurato, spregiativo) | da quattro soldi loc agg |
| | | di bassa lega loc agg |
| two-by-four n | (length of timber) (travetto che misura 2'' x 4'') | due per quattro nm |
| two-chamber adj | (government system: two houses) (governo) | bicamerale agg |
| two-deck adj | (game: using two packs of cards) (gioco di carte) | a due mazzi loc agg |
two-deck,
double-deck n as adj | (aircraft: two passenger decks) (velivolo) | a due piani loc agg |
| two-dimensional adj | (having height and width only) | bidimensionale agg |
| two-faced adj | figurative (deceitful) (figurato) | a due facce loc agg |
| | | ipocrita, falso, sleale agg |
| | I learned the hard way how two-faced Paul is. |
| two-family house | (house for two families) | bifamiliare, casa bifamiliare nf |
| two-fisted adj | US, figurative (tough and aggressive) (figurato: aggressivo) | sempre pronto al combattimento loc agg |
| | | che sa fare a botte |
| two-fisted adj | (racket sports: using two hands) (uso) | con due mani loc agg |
| | The player sent the ball back with a two-fisted backhand. |
| | Il giocatore ha mandato indietro la palla con un rovescio a due mani. |
| two-four time n | (music: time signature of 2/4) (musica: tempo, metro) | due quarti nmpl |
| two-handed adj | (done using two hands) (per fare [qlcs]) | a due mani loc agg |
| two-handed adj | (involving two people) (che richiede due persone) | a due loc agg |
| two-handed adj | (having two hands) | con due mani loc agg |
| two-hander n | (theater: play for two actors) | duetto nm |
| two-hander n | (tennis: shot played with both hands) (tennis) | rovescio a due mani nm |
| two-lane adj | (road: having one lane in each direction) (strada) | a doppio senso loc agg |
| | (strada) | a due corsie loc agg |
| two-legged adj | (having two legs) | con due gambe loc agg |
| two-master n | (vessel with two masts) (nave) | a due alberi loc agg |
| two-party adj | (political system: two main parties) (sistema politico) | bipartitico loc agg |
| two-party system n | (government: two political parties) | bipartitismo nm |